时间:2023-03-07 15:22:18
序论:速发表网结合其深厚的文秘经验,特别为您筛选了11篇探亲签证邀请函范文。如果您需要更多原创资料,欢迎随时与我们的客服老师联系,希望您能从中汲取灵感和知识!
我校××××年共有××个专业近××××名学生毕业,为进一步加强学校和用人单位的联系与合作,沟通供需双方的信息,更好地为用人单位和学生服务,促进我校毕业生就业,我校定于××××年××月××日8:30时在××校区召开××××届毕业生供需见面会,特邀请贵单位参加。现将有关事项函告如下:
一、供需见面会性质
本次供需见面会活动属非营利性质,学校作为主办单位,立足为用人单位服务的宗旨,免费为到会单位提供招聘摊位一个(宽3米),免费制作用人单位招聘信息表。
二、供需见面会活动安排
1、时间:××××年××月××日(星期六)
8:30-9:00 单位报到
9:00-16:00 招聘会(学校统一安排工作午餐,由工作人员派到摊位上)
2、地点:××市××路××号××××××××学院运动场 (如遇雨天,供需见面会则改在教学楼和实训中心举行)
三、供需见面会参会须知
(1)请贵单位将供需见面活动参会回执(附件2)、用人单位招聘信息表(附件3)及企业简介,于××××年××月××日前e-mail或传真至我校就业办或相关系(院),第一次到我校招聘的单位还需提供企业营业执照副本复印件;
(2)大会共设有260个摊位。由于摊位有限,按报名的先后时间额满即止,每个参会单位最多派发2份学校资料;
(3)如有其他特殊要求请在参会回执的备注栏中注明。
四、温馨提示:
(1) 贵单位可以准备一些简易宣传资料发放给现场应聘者;
(2) 参会回执、用人单位招聘信息表和××校区交通线路图可以在学校就业网站下载。
五、供需见面会联系方式 (1) 学校就业办公室联系方式
联系电话:
传真电话:
联系人:×老师、×老师、×老师
ref. to *** (中文名)
dear father ***:
this letter is invite you to come usa to see us together with mother ***, and living with us for 6 months in (city name, state name), usa. we will pay all the fees for your living and traveling in usa, and the plane tickets for coming usa and returning to china. during you staying in usa, we will visit several famous cities in the world: new york (to walk in walt street and to visit the statue of liberty), washington dc (it is the capital of usa), atlantic seashore (atlantic city is a famous gambling city), the west point (the cradle of army’s leaders of usa), falls of niagara and so on. you will know that how the persons in usa are living and how we are living in usa.
if possible, we can celebrate chinese new-year-day in ***.
we believe that you will feel pleasure during your traveling in usa.
尊敬的贵局领导:
本人***,现在就读于****大学二年级。
自20xx年xx月来***国后,两年多我没回过家。这里生活枯燥、单调,学习压力大,使我很怀念家乡,想念家人。尤其是最近一次生病比较严重,加之我们交流困难,导致病情加重,使我十几天没法上学。此时,我举目无亲,吃饭、生活造成很大困难,使我思乡的心情更切。尽管现在病情大有好转,但仍需要家人的呵护。迫切期待我哥、我姐携我外甥陪我父母来*******探望我,给予我精神上的支持。希望贵领导给予帮助,尽早让我们团聚,对此,我深表感谢。
被邀请人:
父亲 ********* 身份证:***************************
母亲 ********* 身份证:*******************************
哥哥 ********* 身份证:*******************************
********
*********
(其它材料附带于信件中:护照复印件、20xx年居住证复印件、及大学学生学籍证明)
邀请人:*******
探亲邀请函范本
致中华人民共和国驻美国大使馆/总领事馆
尊敬的总领事先生及有关签证官员:本人xxx,为中华人民共和国公民,现居xxx。本人现致函邀请xxx 于xxxxx来华探亲。现将有关信息告知如下: 被邀请人个人信息:
姓名:xxxx(同护照姓名), 性别:xx,出生日期:xxxx年xx月xx日 护照号码:xxxxxxxxx 被邀请人访问信息: 来华目的:xxxx。
预计抵达日期:xxxx抵达(xx), 预计离境日期:xxxx离开(xx)。 访问地点:(xx)
与邀请人关系:xx 为邀请人的xxxx
费用来源:往返机票由被邀请人自理。被邀请人在华期间的食宿由本人提供。
邀请人个人信息: 姓名: xxx 住址:xxxxxxxx 电话:xxxx
身份证:见身份证复印件。 多谢您的大力协助! 此致敬礼! 邀请人(签) xxxx年xx月xx日于(xx)
出国探亲邀请函
尊敬的领导:
我于xx年xx月份来到美国xx市xx大学(英文名)xx系自费留学,攻读xx学位。至今已在美国度过了xx个月,学习和生活基本安定下来,只是一个人在这边生活,时常会感到孤单,很是想念家中亲人,十分希望我的妻子(或丈夫)xx同志能来美国探亲。
我的奖学金约是x万x千美元一年,足够负担我二人在这边的生活,望有关领导及单位批准探亲要求。
此致
美国探亲签证面试自带材料清单:1新旧护照原件 。2身份证原件+(复印件一份)。3结婚证原件。4户口本原件。5房产证明原件。6境外旅游照片。7近半年银行对账单或存折存单原件 8车证原件。9邀请信。10营业执照复印件盖公章(如果是法人带原件)。11,在职收入证明和名片或工作牌等。 12申请人13周岁以下(包含13周岁)下需提供出生医学证明原件。13邀请人和申请人的合影照片(有则提供)。14学生带学生证或在读证明。如果申请人为家庭主妇或无业人员:提供配偶或父母,孩子的相关材料如果申请人为学生和退休的申请人:提供学生证或在读证明,退休证,财产提供父母或孩子的就可以。邀请人如为绿卡或公民提供材料:邀请信,税单,在职证明复印件或扫描件,美国护照首页或公民纸的复印件或扫描件.
美国免面试的条件:①上次美国签证失效12个月内且签证类型跟上次一样也没有被拒签过,没有被行政审查过,②13周岁以下(包含13周岁)的小孩(之前没有拒签过),80周岁以上的老人(之前没有拒签过)以上两种都可以通过中信银行渠道免面试,免面试的时间大概20天左右
你们好! 我来澳洲已近两年,目前一切顺利。我十分想念你们,因此决定邀请您们来澳洲探亲两个月。 众所周知,澳洲有丰富的旅游资源,澳洲一年四季鲜花盛开,到处绿草如荫,有新鲜的空气,阳光明媚,你们喜欢旅游购物,四处观光。我们可以一起看大海,钓鱼,买东西购物,享受澳洲葡萄酒的美味。 我尽心尽力保证父亲和母亲在澳洲期间的人身安全,使他们享受澳洲美好旅游时光,顺利回国。 我希望你们尽快办理澳洲签证,若有事,请务必来信告之
关于汉语的出国邀请函范文范本2尊敬的__ __
为感谢您及贵公司对我们长期以来的支持与厚爱,我们热情的邀请您到中国进行商务考察。,尽情期待您的光临!
时间:
地点: 背景
联系人:
联系电话:
传真:
20xx-3-12
关于汉语的出国邀请函范文范本3X,驻留在添加:XXXXXXX,想邀请我妹妹(XXX),驻留在添加:XXXXXX,中国P R,在意大利大约三个月来看我从10月20日。
这次访问的目的是在意大利旅游。在其访问期间,他们将留在我身边和我将在上述地址负责所有的费用包括往返机票到意大利,食品,住房,在意大利旅行、保险和其他费用。
我将确保我的妹妹离开意大利授权期满前他们留下来。请给他们临时居民签证。
请不要犹豫与我联系通过电话XXXX-XXX或给我发电子邮件如果你有任何问题。
最好的问候
关于汉语的出国邀请函范文范本4_____________(中方邀请单位)邀请_________________(国名)_____________(组团旅行社)组织的___________(团号)旅行团_____________(人数)于________(年、月、日)至_________(年、月、日)来中国_____________(旅游地点)旅游。
请即持此函(电)前往中国驻___________(国名或地名)大使馆(或总领馆、驻港公署、驻澳公署)申请_______次有效签证。
(附:旅游团人员名单)
(编号及发函电单位全称)
马来西亚陪读要有存款证明。马来西亚原先不存在陪读,近些年,随着国内很多家长把马来西亚视为去欧美留学的“跳板”,马来西亚政府采取多项措施鼓励外国学生到大马留学,包括允许留马学生的父母到大马陪读。而之前马来西亚政府规定的25岁以上的中国女性不获批大马入境签证现在也已经被取消,也就是说只要有银行存款证明,也可以通过夫妻关系陪读。根据中教国际教育中心马来西亚部的负责人透露,对存款证明的要求通常在15万马来西亚币,存期五年,有些投资移民的味道。
日本只有夫妻陪读。只有配偶关系的陪读,陪读在日本可以工作,但如果要上学需要重新申请学习签证。
新加坡父母夫妻都可陪读。配偶关系和父母关系的陪读都有,但后者必须是16岁以下孩子的母系亲属。
签证:
完全没有必要去旅行社花那些不明不白的钱。
如果你的赴美目的就是旅游,没必要去搞那个邀请函,会给你的获签增加更多麻烦,还不如当面告诉签证官,你去美国的目的就是旅游,并准备好一份详尽的行程计划。
如果被拒签,继续申请就好了,只要你被拒签的原因不是伪造资料等居心不良的欺骗。
签证地点:
美国驻广州领事馆唯一的办公地点位于天誉花园二期五楼,所有美国政府提供的表格均是免费的。
交通工具:
①飞机:美国的航空公司很多,但以价格便宜着称的主要有两家:SouthwestAirlines(西南航空)和JetBlueAirways。买便宜票的要诀是:提前购票,网上购票,离开中国前就购票!越早越好!
②火车:
在美国坐火车比坐飞机和长途汽车都舒服得多。适合火车观光的线路很美,比如纽约的哈德逊河谷(HudsonRiverValley),从芝加哥出发到旧金山的CaliforniaZephyr;这些线路火车票还不容易买到,需要提前很长时间预订。
③长途汽车:
美国路线最全、最受欢迎的长途汽车是灰狗(Greyhound)。灰狗有各种通票,购买通票必须在第一次使用前14天。买汽车票的省钱窍门是提前7天就会便宜很多。有华人运营的长途汽车公司,票价比灰狗还要便宜。
切记:
①最便宜的机票通常都有严苛的规定,比如,不能退票、签转,所以购票的时候要好好阅读各项注意事项。另外,因为机票便宜,所以不供应正餐,飞长途的时候,一定要记得带吃的。
②在美国旅行同等距离,飞机票价未必比汽车贵许多。
住宿:
在国内办一张国际青年旅馆的会员卡,只要70元人民币。有这个卡,在国际青年旅馆联盟(HI)的会员旅馆,每天可节省3美元左右。
美国各地住宿价格差别不大。宿舍式(青年旅馆、背包客旅馆)旅馆之类,一个床位在15~20美元。在城郊高速路旁的汽车旅馆(Motel),一般一个标准间(有两张大床)价格约40美元左右。到了城里,一个旅馆标间会从80美元左右开价。
拉斯维加斯
①在拉斯维加斯旅游除了小赌一番,来到拉斯维加斯的另一个重点便是观看各式的表演。大型的饭店均有夜总会、晚餐秀等的表演,有些赌场也有表演秀,或以知名艺人为号召,或为百老汇的音乐剧或戏剧。大部份的表演历时90分钟,而且必须预约。
??我可以毫不客气地说,对这个“崇洋媚外”的贬义词,我只赞成它的一半——“崇洋”,但绝不“媚外”。但话说回来,五十年前我对这个“崇”字,从深层意义上讲还是个很模糊的概念,只觉得这个国家挺好的,但好在什么地方,并值得我们去向她学习,不甚了了。今天有了去美国的机会,我倒要看看,这老美到底有哪些地方值得我为她背了半辈子黑锅。把所见到的,还有那不太可靠的个人感受,写出来,供那些感兴趣的同好茶余饭后消磨时光,和提供给手里拿着护照还没有办下签证者的一点点借鉴。致此数语,拳作我这篇杂记的前言。
??
??旅美杂记之一
??
??第一次旅美签证以失败告终
??
??以旅美探亲为题目想写点东西,首先想到的应该是“签证”这个不大不小的,让人头痛的问题了。
??2004年秋,我接到在美国工作的儿子ge寄来的赴美探亲邀请函。第一次办签证,又无人指导、请教,虽然还没到懵头转向的程度,但也是冷手抓热豆腐,不知从哪里下手才是。幸亏儿子在大洋彼岸遥控,不时将信息通过卫星传递到我的电脑上,于是按程序,先去中信银行交纳签证费。但南京的中信银行不至一家,打电话问问吧,答复是到北京路的中信,但到了那里又说应去中山北路鼓楼医院附近的中信。怕人家下班,骑车急急忙忙一头汗水赶到鼓楼的中信,还算顺利,花了两个830元(和老伴一人一份)付了两个人的签证费,又买了两张美驻北京总领事馆8分钟预约电话的专用卡,至此,第一步算顺利成完了。
??第二步是填156和157表,中文的我自己填,填完电邮给儿子,他再依此填同样内容的英文表。和英文表一起,他又发给我一些他的有关证件复印件,如工作单位证明,水电费交纳单据(证明他在美国的长住地址),他的旅美签证和工作证明,以及职业资质证明等等。再下一步就是电话预约签证面谈的具体时间了。
??拿起电话耳机有点紧张,究其原因是打电话的时间是有限制的,8分钟或12分钟,我买了两张8分钟的专用电话卡,后来的事实证明这是一次失误,8分钟的通话时间有点紧巴巴的,幸运的是8分钟时间正好够用,美国驻北京的总领馆预约我于9月11日上午8点面谈签证事宜。
??9月10日早晨8点多乘火车去上海,11点多到达,“打的”到梅隆镇广场下车,问路,人们告诉我眼前这座商贸大厦的八楼,就是我们明天要去的美驻沪领事馆签证处。
??找准了地方,也就放下心了,就近找了间小小的旅馆,两个人的标准间是50元钱,看其设施的简陋,投住人员来去匆匆,就知道这类小旅馆是专门为我们这类办理签证的人员准备的。
注:财力证明可是房产证明,20万元新台币(约4.5万元人民币)以上的存款证明,55万元新台币(约12.3万元人民币)以上年薪证明,或银行出具的近半年信用卡(必须是金卡)对账单。双保证制度:
不需保证金,采用保证人制。即大陆游客提供1名大陆亲属作为紧急联络人,台湾负责接待的旅行社也需负担保之责,两项条件缺一不可。保险:
根据出境旅游惯例,大陆游客需投保200万元以上旅游平安险。停留时间:
每日上限500人,留台期限15日。入台证有限期3个月,每次最多停留15天,如遭意外突发事故,每次可延长7天。滞留处罚:
如大陆游客逾期未归,台湾会通知大陆紧急联络人及代办旅行社寻找,超过7天依旧未归,该游客将被台方记入档案,3年内不得再以任何名义赴台,且须自行负担收容及遣送费用。代办旅行社也将受到处罚,第一次会给予警告,第二次暂停自由行业务1个月。签证问题:
个人游依然按团体游的双审查制,即到户籍所在地公安局办理“通行证”,由具有资质的旅行社统一向台湾移民署申请办理“入台证”。有关收费:
公安部网站公示,L签注(旅游签)每证30元,一次有效签注,收20元。《大陆居民往来台湾通行证》每证30元,《大陆居民往来台湾通行证》加注,每项次20元,大陆居民往来台湾一次有效签注,每件20元,多次有效签注,每件100元。办理时间:
一般情况下在15个工作日内办结,急件在5个工作日内办结,对再次申请往来台湾签注的,一般情况下在10个工作日内办结;急件在5个工作日内办结。自由行适合人群:
包括探亲族,有台湾亲属可以提供旅行途中的住宿餐饮。到过台湾的人,想深入了解某个地方。背包旅行者,有丰富的交通、食宿资讯,能便利的独自旅行。商务人士。对他们来说,费用不是问题,谈完业务后,剩下的时间可以用来旅游。
对于非上海、北京、厦门三地正式户籍居民:
还可以选择商务签证赴台。其特点是:可单人入台,对户籍没有限制,不跟团,可在台湾境内自由活动。和台湾旅游签证最本质的区别,是赴台商务签证的办理需要台湾企业的配合,即台湾方发邀请函。
游客一抵达台湾,将会拿到一张“大陆游客来台旅游联络卡”,上面有台湾的常用电话、紧急联络专线、贴心提醒、交通和消费纠纷处理等方面的内容。其中最实用的内容有:24小时旅游咨询服务热线电话,在台湾如何拨电话回大陆的详细方法,银联卡在台的使用,计程车免付费叫车服务,台湾景接驳公车网站,消费纠纷电话等。
为避免游客在台湾发生人身安全或是其他意外事件时无法联络到,会要求游客填写“紧急联络卡”,提供24小时都可联络的电话。在台北的旅客服务中心,即将成为跨部门的综合中心,并启动紧急应变处理机制。
TIPS:
交通:台北、高雄、台中、台南等都市,交通便利无需担心。但到乡下即使有公车,间隔时间可能较长。
通讯:可以在台湾买个类似于大陆神州行的电话卡,不过打电话、发短信并不比大陆手机来台漫游便宜。从大陆往台湾打电话,先拨00886,区号去0,如台北区号02,应拨打00886+2+号码。从台湾往大陆拨打,先拨00286,区号去0,以厦门为例,应拨打00286+592+号码。已开通国际漫游的大陆手机可在台湾使用。
银行:由于银联卡在台湾很多地方都可以使用,所以不用带很多人民币或美元现金。
兑换:台湾的流通货币为新台币(NT$),在台湾机场、码头等地均可兑换,一笔收手续费新台币30元。新台币的纸钞面值分为200元、1000元、500元、200元及100元,其中2000元较少流通。硬币则分成50元、20元、10元、5元及1元。在台兑换时取得的收据须妥善留存,离境前若要将未用完的新台币换回时,必须出示此收据。税:台湾的货品税与营收税已包含在定价中,不另加收。部分大型百货商店、品牌专卖店提供5%退税。要求同一天同家商店内购买满新台币3000元以上,持有效证件,正确填写退税单,保留收银条
或发票以及未使用的退税物品,在离境日于机场退税柜台办理退税手续。
相识四个月闪电结婚
据说英国人到底是个害羞的民族,当一个英国小伙子想对意中人倾诉衷肠时,他会说:“其实,我并不反对你。”当他想娶对方为妻时,则会委婉地表示:“我对你充满幻想。”
上世纪90年代初的一个春天,我来到“日不落帝国”英国,在英格兰东北部的纽卡斯尔落下脚。绝没奢望亦没料到,不久即遭遇了一位“并不反对中国女孩的英国绅士”。事由是这样的,我原在国内读的是师范大学又曾辅导过老外学汉语,于是便算计着谋个教汉语的差事。1995年6月中旬一天下课后,我兴冲冲地跑到大学语言中心毛遂自荐。秘书小姐客气地打发我道:“我们这已有了汉语讲师,英国著名汉学家布莱恩・霍顿。”泄气之余也牢牢记住了这位“抢走饭碗”的洋先生的名字。真是冤家路窄,两天后一个傍晚,我正与英国友人在校内图书馆咖啡室闲聊,迎面凑过来一位高大魁梧的英国男士与身旁的朋友寒暄起来。朋友介绍:“这位是布莱恩・霍顿。”他忙用汉语自报家门:“鄙姓霍名布恩,就是西汉大将霍去病的霍,可惜没能攀龙附凤搭上血亲。”
我们称得上是一见钟情的俗套。老布高高大大地十分英俊,那天他穿了条奶白色牛仔裤,配艳红硕壮牡丹花丝绸衬衣,脖子上还戴了条银项链。他的这副“花花公子”装束令我内心直嘀咕,为人师表的大学讲师居然如此敢穿,眼前老布的这袭“艺人行头”,与国内本分的大学老师真是天壤之别。随后我们三人去了大学附近的“啤酒王”酒吧,一踏进门槛,老相识的女招待即逗趣老布的花哨衬衫将蜜蜂都引进大堂了。当晚老布给我的印象是汉学功底一牛车,唐诗宋词、元曲皆出口成章。尤其令我感觉怪怪好笑的是,老布自己独特的编年史。比如他给我讲述英国大作家史蒂文森,开场白令我诧异。他说的是:“在清代的时候,苏格兰有一位诗人叫史蒂文森……”或者“宋朝年间,英格兰南方的一座城堡如何闹鬼……”,总把西方的事套上中国的历史年表来排列,听得我哑然失笑。一旁的英国朋友赏给老布的标签是:“长着爱尔兰脸(其父是爱尔兰人),操着苏格兰腔(在苏格兰长大),怀揣着中国心(整天开口闭口必中国,令西方人认定他拥有一颗中国心)。
四天后的周末,老布陪英国旅行团去了中国。三星期后的一个晚上11点多钟,老布打来电话,表示刚从中国回来一进家门就赶紧联络我。
上世纪90年代初,单身女孩在北京英使馆申请签证,大都会被以“移民倾向严重”为由遭到拒签,幸运闯过关的女性多是些陪读太太。我持有英国政府的邀请函与经济资助,是以访问学者身份赴英的。抵达英伦后即发现,这里的单身中国女性如稀有大熊猫一般,而海外中国男同胞中30、40多岁的王老五则不少,男女比例相当悬殊。中国社群尤其是华人男士,大都看不惯中国女孩与老外男人过往亲密,认为这个女孩“不太检点”。故一个住在中国集体户里的大陆女孩,与西方男人谈情说爱相当刺眼。尤其我一向注重穿着打扮,这在朴素的中国学人圈子里亦令大家侧目。比如,周围中国女生、陪读太太们没有一位戴耳环者,且大都不化妆整天素面朝天。她们身上的裙子都长过膝盖,上衣绝不露出肩膀,总之通身以保守“不显眼”为原则。以致于西方人评论中国女学人的外观都太土,我对老外解释说:“人家都是做大学问的科学家。”洋人对此十分诧异、困惑。反问我:“做大学问的科学家,与穿漂亮衣服有何抵触?”
于是,我这位“花枝招展”的“各色”女人,无论在中国人堆还是老外圈子里,都十分惹眼。以致于大学里有些中国学人误为我是港台小姐。记得与老布初识三天后的首次单独约会,是在市中心一座30年代建筑的电影院楼上咖啡馆里,厅内四周墙壁上挂满了上世纪30至70年代昔日好莱坞影星巨照。老布在铺着蓝白格桌布的方桌对面,对我感叹说:“我刚见你时,听你口音是北京人,但你的样子可不太像大陆人,对于一个大陆学生来说你太时尚了。我不理解,为何中国的‘正经人’总将漂亮、性感视为洪水猛兽呢?”
我就是盼望你写作
中秋节中国学联晚会上,我对着一群学术精英宣布决定回国去写作,没兴趣读博士学位,还大放厥词说留下来攻读博士将耽误自己的前程。一屋子博士、博士后都惊呆了,显然不是我的精神失常,就是大学问家的耳朵幻听,读博士会耽误你的前程,纯粹一派胡言乱语。什么,想当专业撰稿人,国内、港台、新加坡全球中文媒体的稿费实在堪称“薄酬”,给报刊撰稿业余玩票一下还行,专业从事文学生涯那简直就是奢侈。90年代中期尚未出现“海归”这个新名词,以往年代的海外学人大都持“无论如何在西方扎下去拿绿卡”的心态。
我认识老布后也总念叨要回中国去圆爬格子梦,与他逛街时常驻步旅行社的橱窗琢磨廉价机票。老布向我求婚时的表态是:“我就是盼望你能写作,你一定会成为大作家。”我笑起来回敬:“我绝对不是什么大作家的料,只是舍不得放弃每天涂鸦的生活方式。你为何情愿当冤大头白养我这个‘寄生虫’呢,最可能的结局是我的写作生涯将一塌糊涂。”老布则说,他在中国旅行期间,心里常有个声音提醒着他,“这个女孩就是自己要寻找的,一定要留住她。”1995年7月老布在西安旅游时,特意请一位高僧替他看相,那高人对老布说了一句话:“秋天有好事。”当时老布笑他瞎扯。谁料想10月17号这天,我们果真去纽卡斯尔市政府登记结婚了。下决心结婚前,老布曾用《易经》给自己的婚姻占卜,答案如他所期盼的圆满。自与老布相识到登记结婚这四个月内,老布曾先后三次去中国旅行,每次三星期,10月初还去南美旅行了10天。故四个月内,我与他相处在一起不过一个多月时间。
我们选择回中国探亲前在英国完婚是被吓出来的。一位美国朋友提起在中国大陆登记结婚时的情景,仍旧心有余悸。他与中国未婚妻上民政局办理结婚手续时,政府喜官板着扑克脸要求老美出示单身证明。未婚妻小心翼翼地指着递上的证明书说:“未婚就是单身呀。”“我懂还是你懂?”官员不悦地回敬了一句。然后他较真地咬文嚼字起来:“这里可没有明确地说明他以往的婚史,都40多岁了还没结过婚,可能吗?”美国人脸憋得通红,发誓 自己从未结过婚。官员的态度终于缓和了些,冲着其未婚妻训道:“我这是为你好,帮你把好关,省得你们上当受骗。若到了国外被卖到妓院,还不是给我们大使馆添麻烦。”眼泪都快被逼下来的中国女孩,终于挤出来了句:“谢谢。”一旁台湾女友听闻此言惊呼起来,表示台北的政府喜官仍不忘记最后关头竭力挽救女同胞,不惜当着洋新郎的面规劝新娘“悬崖勒马”,其严词是:“你要考虑清楚,美国人是极具优越感的民族,嫁给洋人会遭罪的……”。若是台湾女孩嫁给非洲人,官员会瞪大眼睛惊呼:“非洲?你能去那里生活吗?”要新郎恰好是阿拉伯人就更惨了,官员的台词是:“你真的要嫁到中东去?好吓人,不是拿自己的命运开玩笑吧。”
礼貌,即使夫妻间也不可马虎
初识我们的朋友常感叹我俩奇妙的家庭语言,饶有趣味地观赏我与洋先生之间的“一语两制”。丈夫口吐英语,太太则来北京话回应,双方各讲各的母语却又你来我往对答如流。尤其是我俩争论得难解难分时,激动的双方都不愿妥协使用外语,太饶舌累人,也省得因语言障碍而损伤自己的战斗力。因此只得“一仗两制”,老布用英语出击,我则用汉语回击。老布初学汉语时恰逢中国,于是,他口里时不时地会蹦出来历史名词。比如,他将自家的花园称作“我有一片自留地”。让人忍俊不禁。礼貌对于西方人来说,即使是自家人也不可忽略。每当我对着老布大喊:“快帮我烧壶开水。”他马上不依不饶地拖着长调:“Say Please!(你得说请帮忙)”无论我递给他什么他都会道句:“谢谢!”吃了我做的晚餐后,他也少不了恭维句:“谢谢!真好吃。”若是不喜欢就说:“很抱歉,我不太习惯。”早上见我起床了便嚷道:“早安!看呀,中国人民站起来了。”夜晚入睡时他会嘟囔:“晚安!睡个好觉。”中国女人通常都习惯早睡,有时晚上家里有派对我也照样雷打不动地午夜前上床。对此老布会幽默地向西方客人打圆场道:“中国的辛德瑞拉(英国童话中灰姑娘的名字)11点就逃走,为了睡美容觉。”
西方人的私事有时私到莫名其妙。一次深圳电视台约老布拍戏,我随口表示早上10点恐怕他起不来。老布听后抱怨:“我几点起床干吗要告诉别人。只需回答希望改个时间就可以了。”
爱一个人,就意味着给她自由
婚后等待内政部批准我的居英手续期间,一晚我故意发问:“若英国不允许我继续逗留,我就将返回中国。你有何打算?”老布斩钉截铁地接过话茬:“我当然随你一起走,我在婚礼上发过誓,自然会履行自己的承诺。记住,家就是我们俩人在一起。”我去美国旅行20多天返家后发现,老布始终未更换床单。询问他是否因平常我这个家庭“煮妇”料理一切,他一下子自由后便找不到床单了。老布支支吾吾说不出个所以然。晚餐喝了些红酒后,他坦白道:“我是舍不得换床单,你走后我一直睡在你的一侧,我喜欢枕着你的气息。”
对于洋丈夫最大的感慨是,他常常令我于大庭广众之下羞怯。周六下午伦敦的一间商场中央,老布突然兴奋莫名地将我一把举了起来。我惊慌地压低声音喝道:“赶快放我下来,你搞什么精神污染。”此时一位70多岁的英国老妪颠颠跑到我们身边,眯缝着笑眼一板一眼地忠告起来:“希望你们一辈子永远保持这样爱的激情。”一晚在深圳一间酒楼,十几位中国朋友聚餐时,老布提早离席前特意绕到我面前躬身亲吻道别,弄得我真不好意思。中国朋友见老布总众目睽睽之下拥吻太太,开玩笑说:“与你们见面,不得不遭遇精神污染和儿童不宜”。老布则宣称,若禁止他做这些“有碍观瞻”的感情举止,他反倒会不自在。他觉得随时随刻表达对太太的爱恋,是“自然”和“理直气壮的行为”。去年圣诞节晚宴上,身旁一位法国先生毫无顾忌地夸赞我:“你的眼睛、你的头发、你的皮肤,都对我充满了神秘的魅力。”老布在一旁喜滋滋笑开了花,他低声在我耳边嘀咕:“你是我最棒的中国太太。让他们羡慕去吧,他们真可怜,没机会触摸你那丝绸般美丽光滑的皮肤。”
老布常说:“爱一个人,就意味着尊重其意愿和自由。”一位金发碧眼的西欧小伙子,于老布生日晚会上邂遇我后,次日即“伊”老布明明白白地对他充满了艳羡。日后更大模大样地每天或隔天下午,扣开我家家门进来喝杯下午茶陪我聊天。老布得知后自始至终未露出任何不悦,并表示他最厌恶嫉妒的感觉。老布出国开会那些天,该小伙每晚下班后径直赶上门来接我外出晚餐,餐后再将我送回家门。也不知他从何打探到我的生日,大老远从欧洲寄来一箱子礼物。越来越令我忐忑不安。侧眼察言观色老布,仍旧是一如既往地坦荡大度,还赶着帮我“伊”对方千恩万谢的。我内心嘟囔,大概这就是英国人天下闻名,任何时候都绝不掉以轻心的绅士风度。一天午夜,老布拥着我转了一圈舞步后,像是自语更像是对我表态道:“你这么漂亮,又熟谙西方人的观念、礼仪,当然少不了许多诱惑和追求者。如果你哪天打算离开我,我绝不会阻拦你,爱一个人就意味着尊重她的意愿及尊重她的自由。当然我早已决定与你厮守一生,我会含泪按你的意愿去行事,尊重你的选择。”那一刻我再次体会到,我找到了一位如大山般心胸的男人。
信任与宽宏大量,是我和老布之间的默契准则。老布从来都大大方方地将其前女友们介绍给我,我与她们都融洽相处,有几位更成为无话不谈的密友。一次我去牛津探望香港女友,夜晚卧谈会上,她听说我丢下老布待在前女友的公寓里,蹭得探过半个身子惊叫道:“你今晚准彻夜难眠。你有没有搞错,居然神经到让丈夫与其前女友单独过夜。”接着便絮絮叨叨地给我上一堂“老公一定得照顾周全,否则准会出轨……”等驯夫的洗脑教育。没等她说完,我已酣然入梦。难怪一些老外向我抱怨,他们从中国伴侣身边落荒而逃的原因之一,就是忍受不了东方式的“妻管严”,及时时刻刻设防的不信任危机。西方人尤其讲究私人空间,夫妻间也不例外,而东亚女性常喜欢动辄乱猜,无端地与忠不忠扯在一起。
我们在英国生活时,老布所授汉英翻译课的学生大多是些港台女孩,曾被德国模特猎头游说充当BOSS形象的老布,其魅力可以想象。记得我剪掉披肩长发后,老布班上立马有三位女生随即也剃成了男孩头,并不讳言要打败我。台湾“9・21”大地震后翌日,一位狂热追求老布的台湾女孩,晚上九点多钟致电老布外出约会。老布犹豫不决起来,我则鼓励他前去赴约,在其家人生死未卜的危难时刻,那女孩肯定需要关怀慰籍。果然女学生很感动老布前来探望,最后她流着眼泪表示:“大家都知道,你特疼爱自己的中国太太。我真羡慕她能拥有你,你能不能拥抱我一下。”老布爽快地拥抱了她亲吻其额头。
国有一国两制,家也有一家两制